Gianni et Nele partagent leur désir d'avoir des enfants, ils s'entendent sur des séances séparées avec le thérapeute afin de pouvoir en parler plus ouvertement. Anton et Clara ont aussi des secrets l'un pour l'autre...