L'Homme-Absorbant utilise du miel pour tout voler au Marché Fermier. Riri, Tony et Amadeus aident à construire un terrain de baseball mais Swarm et ses robots-mouches menacent de tout gâcher.