Après qu'un diamant brut ait été trouvé sur le lieu d'un meurtre, les Crimes Majeurs mettent en place une planque pour arrêter des trafiquants de pierres précieuses, mais un élément incontrôlé menace de faire dérailler l'enquête...