Nodoka ne tient pas en place. Ce soir, elle doit retrouver quelqu'un de cher à son cœur. Pendant ce temps, Molloch, confronté au roi Pathogénie du Mal, se résigne à évoluer...