Nick et Hank enquêtent sur une attaque et découvrent qu'une maladie touche les Wesen Blutbad à chaque pleine lune. Ces derniers sont touchés par la rage. Eve apprend que la Griffe Noire souhaite recruter Sean...