La station 19 défile pour la Marche des Fiertés de février, où Maya croise une personne importante de son passé. Carina cherche du soutien auprès de Bailey. Travis et Eli ont des choix difficiles à faire.