Une structure instable présente un défi dangereux pour nos héros, laissant Ben avec un choix difficile à faire; Maya et Carina travaillent pour remettre leur relation sur les rails, tandis que Natasha doit décider quoi - ou qui - elle veut prioriser.