Après avoir découvert qu'il a un frère qu'il n'a jamais connu, Jack embarque Andy en road trip pour rencontrer son nouveau frère, qui lui apprend des nouvelles choquantes. Vic et Theo répondent à un cas de violence domestique impliquant un ado trans et ses parents. Le jour de la clinique apporte son lot de tensions et de cas inhabituels.