Le destin d'Andy reste incertain alors que sa date de procès est fixée. Vic et Sullivan sont approchés par un invité inattendu et l'équipe s'occupe d'un incendie dans une rangée de maisons.