Teddy fait confiance à ses pairs lorsqu'Henry est admis au bloc opératoire pour y subir une lourde opération chirurgicale. Pendant ce temps, elle part s'occuper d'un autre patient. Meredith et Derek reçoivent enfin les nouvelles de Zola qu'ils attendaient depuis si longtemps. Parallèlement, Callie et Jackson craignent de devenir la cible de critiques, car leur patient souffre de complications post-opératoires qui mettent sa survie en péril. Meredith et Alex, eux, sont envoyés dans un autre hôpital pour prendre en charge un nouveau-né malade. Ils se retrouvent dans une situation périlleuse et voient leurs vies menacées...