Trois mois ont passé depuis la fusillade au Seattle Grace. Le traumatisme a été terrible et chacun tente de se remettre du choc. Derek réalise qu'il préfère consacrer sa vie à la chirurgie plutôt que de s'occuper de sa carrière. Il décide alors de démissionner de son poste de chef. Une décision qui ravit Richard, qui va pouvoir récupérer sa place. De son côté, Sloan s'inquiète pour Lexie, qui semble ne pas réussir à faire face. Meredith non plus ne va pas bien. Elle n'a toujours rien dit à Derek à propos de sa fausse couche, pensant qu'il n'est pas en état de digérer cette mauvaise nouvelle...