Arizona s'occupe de Wallace, un garçon d'un dizaine d'années en phase terminale d'un cancer, qui, grâce à ses soins, a pu gagner un peu de répit. Très reconnaissants, ses parents décident de donner 25 millions de dollars au Seattle Grace, pour permettre à la recherche d'avancer sur ce type de pathologie. Mais l'état de santé de Wallace se dégrade subitement. De son côté, Alex, toujours en colère contre Izzie, qui ne lui répond pas, se voit remettre les factures médicales de son épouse. Il s'occupe également d'un bébé né prématurément. Alors qu'Owen opère une adolescente qui souffre de multiples fractures après être tombée d'un toit, Cristina s'oppose au chirurgien...