La tempête a causé beaucoup de dégâts et les urgences sont submergées par l'afflux de blessés. Richard gît toujours inconscient dans la cave. Remarquant son absence, Bailey envoie Shane à sa recherche, mais ce dernier délègue la tâche à Heather, qui découvre le docteur Webber et s'électrocute en tentant de le secourir. Pendant ce temps, Arizona tente de faire fléchir Callie, qui campe sur sa position depuis qu'elle a appris l'infidélité de sa compagne...