Meredith veut abandonner sa psychothérapie mais revient sans cesse vers le docteur Wyatt. Pendant ce temps, les responsables de l'hôpital exigent qu'Erica entreprenne une intervention risquée. La chirurgienne craint qu'un échec lors de cette opération ne nuise à sa carrière. Tandis que Cristina continue de se comporter de manière étrange, Mark prétend qu'il est devenu un autre homme, privilégiant le romantisme aux relations sexuelles à tout-va. Alex, lui, apprend la vérité au sujet de la «grossesse» de Rebecca. Une nouvelle qui le laisse pantois et désemparé. Comment doit-il réagir ?