Une jeune femme doit être prochainement opérée : une intervention risquée, qui pourrait bien mal tourner. La patiente, une amie de Derek et Addison, est venue tout spécialement de New York pour être soignée par eux. Or les deux médecins n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la marche à suivre. Le plan d'intervention prend un retard inquiétant. Pendant ce temps, George s'occupe d'un homme, un véritable miraculé qui a survécu à une chute de cinq étages. Non content d'être toujours vivant, il ne souffre que d'une fracture de la jambe. Tout le personnel essaie d'expliquer cette chance insolite...