Meredith réfléchit à l'attitude qu'il convient d'adopter face à une situation inattendue dans sa vie personnelle. Lorsque les enfants de Meredith tombent nez à nez avec DeLuca au petit matin, elle va en effet devoir improviser une explication. Elle ne veut surtout pas froisser DeLuca, et ses enfants encore moins. De son côté, Richard a une réunion imprévue avec un vieil ami. Leur conversation débouche sur un événement inattendu. Quant à Jo, elle rencontre des difficultés au travail, tandis qu'Owen tente une thérapie, dans l'espoir d'obtenir des résultats probants...