Ivre et agressif, Leonard est placé en cellule de dégrisement. A son réveil, sa situation a empiré : Floyd, un sergent de police, est retrouvé mort à ses côtés. Alphy est convaincu de l'innocence de Leonard, mais Geordie est prêt à accepter sa culpabilité. Par ailleurs, les proches d'Alphy constatent qu'il évite Meg qu'il fréquentait depuis quelque temps, mais en ignorent la raison...