Melinda et Jim préparent leur cérémonie de «re-mariage». Ned reçoit une amie, hantée par un fantôme qui se fait passer pour un terrifiant vampire...