Les hommes de l'Easy Company poursuivent leur entraînement en Angleterre. Ils connaissent maintenant la teneur de leur mission. Il s'agira pour eux d'empêcher l'artillerie allemande de contrer un éventuel débarquement en Normandie. Le jour J arrive : le 6 juin 1944, une nuée d'avions traverse la Manche sous le feu allemand et largue les parachutistes au-dessus de la campagne normande. Winters, qui a perdu son arme et son paquetage au cours du saut, se met à la recherche de ses hommes, en compagnie de quelques soldats égarés. Quand il les retrouve, c'est pour apprendre que Meehan est porté disparu, ce qui fait de lui le commandant de la compagnie...