Stéphanie promet qu'à l'avenir elle évitera les compétitions contre Tanya. Mais lorsqu'un concours de pâtisserie est organisé, elle ne résiste pas à l'envie de s'inscrire pour l'affronter à nouveau. Pour s'entraîner, elle cuisine un gâteau aux carottes qui ravit tout le monde, mais elle n'arrive pas à le refaire...