Blessé, Clément est bloqué en bas d'une falaise. Léo traverse la forêt pour tenter de le secourir. Alex, Alice et Eva arrivent en renfort...