Tout en s'occupant de leur jeune pensionnaire Jonas, les Ferrière font tout ce qu'ils peuvent pour aider Eddy à régulariser sa situation délicate auprès de l'Education nationale. Car, à tout moment, Eddy, qui travaille sans aucun diplôme, risque de perdre son poste de professeur de lettres...