Les Ferrière sont sollicités pour prendre en charge une nouvelle pensionnaire. Il s'agit d'Adeline, une adolescente de 16 ans, traumatisée par la mort accidentelle de sa jumelle, Diane. Depuis le drame, la jeune fille a sombré dans la dépression et n'a plus goût à rien. Elle ne travaille plus en classe, alors qu'elle était jusque-là une élève appliquée, et a rompu brutalement avec son petit ami, Thomas. Pourtant, ce dernier n'a pas ménagé ses efforts afin de l'aider à retrouver le moral. Touchée par sa détresse, Marion décide d'aider Adeline, mais plusieurs éléments viennent troubler l'assistante maternelle...