Après avoir été droguée par le réplicateur, Erin Strauss meurt dans les bras d'Hotchner. Rossi s'occupe des formalités concernant le corps d'Erin. L'équipe se lance à la poursuite du réplicateur, soupçonnant qu'il vit dans la région de New York. L'autopsie révèle un huit tailladé sur le poignet d'Erin, ce qui mène à la découverte de l'identité du réplicateur : John Curtis, un ancien collègue rétrogradé. L'équipe se rend chez lui et le piège se referme sur lui grâce à l'aide de Rossi...