Josh Johnson, un journaliste, est retrouvé mort à son domicile. Le voleur de chiens qui sévit dans le quartier est immédiatement soupçonné, la chienne de la victime ayant disparu. Mais Elsbeth ne croit pas à cette hypothèse, pas plus qu'à l'existence de ce voleur, et s'intéresse plutôt à Quinn Powers, qui a lancé une application de lutte contre le crime et dont la victime rédigeait le portrait. Elle va alors découvrir que l'application de Quinn est une arnaque et que Josh comptait tout révéler dans un article...