«Nuit de garde». Pour sa première nuit de garde, Câline a la responsabilité de la pouponnière, mais elle ne parvient pas à endormir les bébés. - «Les rendez-vous de Chocotte». Chocotte s'accorde beaucoup de rendez-vous...