Doc aide un jouet qui vit dans une boule à neige géante. / Hallie fatigue tellement sa voix qu'elle s'enroue le jour où elle est censée chanter à un match.