Disco, un dragon fou de musique, est capable d'entendre le groove de chaque enfant. Quand cette petite musique intérieure déraille, c'est qu'un enfant a besoin d'aide. Dans ses missions, Disco peut compter sur Betty, sa voisine, qui lui traduit les sentiments humains, trop complexes pour un dragon.