L'attaque d'Ikebukuro n'en finit pas de faire des vagues. Une ancienne connaissance d'Anzai et Tsukasa s'avère être un témoin clé. Il a vu mourir la suspecte principale. Sawazaki se rend dans son bar pour l'interroger, mais un assaillant arrive avant la police. Une poursuite s'engage...