Au bout du monde retrace l'histoire d'une terre d'extrêmes à couper le souffle. Des eaux glaciales et agitées de la Terre de feu à la péninsule antarctique jusqu'aux steppes glacées de Patagonie, nous partirons sur les traces d'animaux qui vivent sur le fil de l'existence et survivent dans des conditions parmi les plus extrêmes de la planète. Des manchots royaux flirtent sur les côtes venteuses, des léopards de mer chassent sur la banquise et de jeunes pumas font leurs premiers pas vers l'âge adulte aux confins de l'Amérique du Sud.