Le passé d'Astrid révèle une autre facette d'elle. Mona n'a jamais été aussi proche de son idole. Pour Nina, Karim et Victor enterrent la hache de guerre.