Grâce à la passion de Steve Kroschel, Claudia va à la rencontre, à Haines en Alaska, d'un animal mystérieux et mythique, le carcajou. Très peu de gens ont l'occasion de l'approcher dans leur vie.