Conan et Snagg arrivent en Zingara, à Kordava, où ils trouvent une population terrorisée par les Prêtres du soleil pourpre. Iramon surgit dans son char volant et lance sur Conan un liquide supposé le transformer en pierre. Mais l'Amulette de Vathelos le protège et il échappe à la malédiction. C'est alors que survient Farrallo, un vieil homme aveugle qui se révèle avoir été, un ami du grand-père de Conan...