Les plans de Carolyn pour remporter la bataille contre les Britton portent enfin leurs fruits. Cependant, le passé de celle-ci et l'avenir d'Anthony pourraient tout faire capoter.