Dans cet épisode, deux convois XXL vont être embarqués sur des parcours semés de dangers. Dans le Sud-Est, des experts composée d'un couple et de deux frères doivent acheminer quatre mobil-homes flambants neufs à 40000 euros pièce dans un camping en pleine campagne ardéchoise difficile d'accès. En Belgique, Nicolas va transporter pour la première fois de sa carrière une portion de chemin de fer de 30 mètres de long sur son camion ! En 100 d'existence la compagnie nationale de chemin de fer n'avait jamais confié cette mission à un convoyeur exceptionnel, alors tout le monde est concentré mais Nicolas et son camion n'en sortiront pas indemnes.