Pendant que Talla fait tout pour se faire pardonner, Emadé se trouve un point commun avec la proviseure. Entre Korsa et sa mère, la tension est palpable et les fantômes du passé ne tardent pas à ressurgir.