Julien se sent frustré dans ses rêves de gloire et de football mais Tapo l'encourage à partir tenter sa chance en Europe. Gino félicite Emadé pour ses talents de vendeuse alors qu'au dispensaire, Assitan déplore le manque de médicaments...