Emadé, craignant de perdre son emploi, entreprend d'économiser pour pouvoir se payer une formation. Au centre, Korsa choque Assitan en s'installant dans le bureau de Yaye. Elles doivent pourtant travailler ensemble pour sauver un nouveau-né...