Le comité de notables qui attribue les subventions au centre de Ratanga demande au docteur Moulaye d'arrêter les réunions de planification familiale. Selon eux, ces réunions n'ont d'autre effet que de pervertir les esprits...