L'équipe médicale de Ratanga découvre ses nouveaux collègues dont tantie Affouée, véritable alter-ego de Korsa. La première confrontation entre les deux femmes ne se fait pas attendre...