Assitan angoisse à l'idée de passer son IRM, heureusement Jean-Paul est là pour la soutenir ! Gabar et Korsa tentent de sauver une femme enceinte et son bébé, ce qui réveille chez le jeune homme des souvenirs douloureux... Créé par Marguerite Abouet.