Louise se lance dans une guerre de territoire avec un propriétaire de camion de jus de fruits, qui essaie de s'installer dans la ruelle des Belcher. Linda réalise qu'elle ne peut pas toujours venir à la défense de sa soeur...