Bob découvre que Linda a engagé un agent pour s'occuper de la carrière artistique du chat de Gayle. Au même moment, Gene et Tina développent une obsession pour la nourriture pour chat...