Teddy organise une sortie sur son bateau qu'il vient de rénover, afin d'impressionner son ancienne épouse. Pendant ce temps, Tina veut montrer qu'elle mérite un téléphone portable...