Bob espère que le défilé du navire lui rapportera des clients, mais il découvre qu'il aura deux toilettes mobiles installées devant son restaurant. Pendant ce temps, apprenant que ses camarades la trouvent ennuyeuse, Tina décide de faire équipe avec Jordan, qui a pour habitude de vandaliser le collège. Lorsque ce dernier prévoit de faire un graffiti sur le navire, Tina doit choisir : gâcher le défilé ou décevoir l'élu de son cœur...