Danny enrôle son père, Patrick, dans leur quête de la bannière spirituelle. Patrick les conduit dans une base secrète au Laos, où il fait un aveu surprenant à Lexi sur le secret qu'il cache à son fils.