Après avoir obtenu de la part de Simon de nouvelles informations sur la dernière localisation de l'objet de leurs recherches, l'équipe se rend en Russie.