L'amiral Adama se retrouve confronté à son passé lorsque le lieutenant Novacek, un pilote qu'on croyait mort il y a des années au cours d'une mission secrète, arrive sur le Galactica...