Baptiste découvre la véritable implication d'Edward Stratton dans l'affaire qui a coûté la vie à Natalie, ce qui l'oblige à prendre des mesures immédiates pour protéger sa famille. Il doit également faire face à des secrets de son passé. Une policière d'Europol, Genevieve Taylor, qui a lancé un mandat d'arrestation contre Constantin, le chef de la dangereuse brigade roumaine, s'intéresse également à l'affaire...