Baptiste retrouve la trace de Natalie Rose et découvre qu'Edward Stratton a menti. Il n'est pas son oncle, mais un client qui travaille de surcroît pour un redoutable gang roumain. Ses recherches pour découvrir sa véritable identité et ses intentions ont des conséquences tragiques dont l'ex-inspecteur se sent responsable. Baptiste contacte l'ex-épouse de Stratton, en Angleterre...